Reborn-Art Festival

FOLLOW US

© Reborn-Art Festival

Reborn-Art ONLINE
鹿のゆくえ

以血作画
2 重回森林

淺井裕介

ARTIST
淺井裕介

2 以血作画 / 重回森林

公開日:2021年3月29日

  一直以来我都有一种谜样的觉悟,如果不管用什么手段也要坚持画画,那么某一天我一定会用血来作画, 但与此同时我又觉得这一定是不讨人喜欢的方式,而如果这种不讨人喜欢的方式必须要符合我所认定的制作标准即“意识到时已经发生的自然而然”,那么用血液来画画会自然而然发生的场景,应该是被关在某个地方或是流落无人岛时,又或者是发生意想不到的大出血的时候吧?一想到这不禁令人郁闷,甚至又觉得可以的话那种时候还是不要到来的好。

  从参加Reborn-Art Festival 2019开始,再到偶然认识小野寺先生的,时间流转,获赠鹿血,与血的对话就此开启

  那种比泥土存在更久且会发生变化的物质,以阴阳分类地话毫无疑问一定是划入阴的分类,不论如何都是缠绕着死亡气味的材料,作画会令人不快这还是第一次经历,感受到那其中蕴含的生命的强大,作画时想的都是连一滴都不想浪费。化作语言/未化作语言的感觉交互来袭,同样地,拒绝与融合,快乐与不快,欢喜与悲伤,在这种矛盾的感觉中画下去。

一闭上眼,就能看到鹿曾经生活过的森林,四处张望寻找食物的视线,

鲜美多汁的嫩叶,灵巧摆动的耳朵,踩在小草上的声音, 鹿的视线,在发觉前已经朝向这边的枪口,枪声,凑过来的鸟儿们。

2019年第一次打猎时所获得的血作画22张
2021年第二次打猎时所获得的血作画4张
使用捕获的鹿角和获赠的弹壳制作立体作品4件

  今后将在创作的作品中精心挑选几件发表, 但不再赘述语言说明。

  希望将来某时某地能有机会让大家现场观看这些从鹿的身上获取的材料所变成的作品。

  我想今后能从这个不小心打开的入口慢慢摸索,缓缓前进,将与鹿的对话进行下去。

                           2021年 写于东京

PROFILE

YUSUKE ASAI

Born in Tokyo in 1981. Lives and works in Tokyo. In addition to producing works in his own studio, since 2003 Asai has been creating them at sites with widely varying conditions, including “Masking Plant” (plant made by drawing on masking tape with water-based markers and applying it to surfaces) as well as “Earth paintings,” made with mixtures of water and soil extracted from various sites where he has done residencies, and the “Sprouted Plants” series in which he cuts out the shapes of animals and plants from sheets of white material for marking lines on roads, and burns them onto road surfaces with a blowtorch. In recent years, he has drawn attention with prolific production of large-scale murals easily exceeding 30 meters in length. Asai’s animals and plants are often densely packed and juxtaposed on the picture, with small animals appearing to nest in large ones, representing a universal ecosystem in which macrocosm reflects microcosm. Recent major solo exhibitions include “Yusuke Asai: Seeds of Imagination, Journey of Soil” (The Hakone Open-Air Museum, 2015-2016), and he has participated in numerous art projects in Japan and overseas such as “All Living Things” (Vangi Sculpture Garden Museum, 2016), the Setouchi Triennale (Inujima, 2013-2016,), Echigo-Tsumari Art Field 2015, and “yamatane” (solo show, Rice University Art Gallery, Houston, 2014).

ART WORK

得血

ONLINE PROJECTS

可以在互联网上看到的作品

ARTIST

艺术家

OUTLINE

展会概要

Reborn-Art Festival 2021-22
— 利他と流動性 —

【 会议 】

夏季:2021年8月11日(周三/节假日)-2021年9月26日(周日)
春季:2022年4月23日(周六)至2022年6月5日(周日)
*展览期间将设置一个维护日(假日)。

【 地点 】

ー 夏 ー
2021年
石卷市区・牡鹿半岛

ー 春 ー
2022年
石卷地区

【 主办单位 】

Reborn-Art Festival 执行委員会
一般社团法人 ap bank

【 资助 】

文化厅 国际文化艺术发信据点形成事业

【 翻译 】
小山瞳 , 吴珍珍

【 Web Direction 】
加藤 淳也
(PARK GALLERY)