Reborn-Art Festival

FOLLOW US

© Reborn-Art Festival

Reborn-Art ONLINE
鹿のゆくえ

后来的故事
〜感受到风般的的东西 #03〜

堀場由美子

ARTIST
堀場由美子

后来的故事
~感受到风般的的东西 #03〜

公開日:2021年3月9日

几年前开始,我慢慢地沿着候鸟冬天迁徙的路线走,边观察周围,边收集可作为作品素材的羽毛。

第一次到访小积的时候,我所看到的也是和候鸟相关的风景。这一季我再一次访问候鸟降临的地方,一点点进行作品制作。

候鸟们从天上或者从树上和树之间的缝隙中认真观察准备要降落的土地。它们也会认真观察我们的行动。即使是候鸟每年都要回来的土地,如果候鸟或其他对这片土地没有感受到充实,它们就会悄悄地或者发出很大的声音飞走。如果它们找不到一点感觉充实的地方,也许再也不会回来了。

我觉得人也一样。如果非要找不一样的因素,人们还需要“精神上的充实”。人是可以自主采取行动,让这个地方物质变得充实的生物。但是,如果这种行为是只考虑到排除其他生物能带来眼前的便利的充实,那么例如鸭子再也不会回来了吧。

世界不仅是为了人类而存在。所有生物都互相保持绝妙的平衡共存。我希望能把我从候鸟的行为重新学到的这一点,把我所感受到的东西分享给大家。

PROFILE

作家介绍

堀場由美子

YUMIKO HORIBA

"Yumiko Horiba Born in Tokyo. Completed a master’s degree in fine arts at Tokyo University of the Arts. After walking animal trails, primarily in Hokkaido, Horiba collects fragments of the living things that inhabit the area, such as deer horns and bones, bird feathers, branches, and leaves, and uses them to create three-dimensional works. She also shows and publishes photographs and texts dealing with landscapes and living things that she has encountered on animal trails. "

ART WORK

后来的故事

ONLINE PROJECTS

可以在互联网上看到的作品

ARTIST

艺术家

OUTLINE

展会概要

Reborn-Art Festival 2021-22
— 利他と流動性 —

【 会议 】

夏季:2021年8月11日(周三/节假日)-2021年9月26日(周日)
春季:2022年4月23日(周六)至2022年6月5日(周日)
*展览期间将设置一个维护日(假日)。

【 地点 】

ー 夏 ー
2021年
石卷市区・牡鹿半岛

ー 春 ー
2022年
石卷地区

【 主办单位 】

Reborn-Art Festival 执行委員会
一般社团法人 ap bank

【 资助 】

文化厅 国际文化艺术发信据点形成事业

【 翻译 】
小山瞳 , 吴珍珍

【 Web Direction 】
加藤 淳也
(PARK GALLERY)