Reborn-Art Festival

FOLLOW US

© Reborn-Art Festival

Reborn-Art ONLINE
鹿のゆくえ

在那之後的故事
〜捕捉著風 #01~

堀場由美子

ARTIST
堀場由美子

在那之後的故事
〜捕捉著風 #01~

公開日:2021年1月6日

幾年前開始,我會循著冬季候鳥們的飛行軌跡,一面觀察他們,一面拾起那些一片片搜集起來成為作品的羽毛。

那一隻隻的候鳥正是初次造訪小積時映入我眼前的光景。此時此刻,我又循著航線造訪了他們降落的土地,持續地創作著我的作品。

鳥會在空中,或是在樹上從縫隙中仔細地窺探他們眼下的土地。他們會很認真的觀察我們的一舉一動。即使每年固定回到同一個地方,當他們感受到這塊土地並沒有往年豐沛時,他們便會邁向新的據點展翅離去,我想他們可能會靜靜地,又或者故意發出聲響地離開吧。當他們判斷不出一絲一毫土地的豐碩,也許他們就再也不會回來了。

或許人類也是一樣的。要挑出哪裡不同,我想應該要再加上一項「精神上的豐足」吧。人類是一種可以加油添醋讓一個地方感覺豐足的生物。然而,若這樣的行為的是,只考慮排除其他生物所帶來的便利性而塑造的豐足,譬如鴨子,我想大概不願意再飛回來了吧。

世界並非因人類而存在,所有的生物正以絕妙的平衡共存著。候鳥教會了我這件事,而我也感到榮幸能夠一點一滴地與你們共享這份心意。

查看作品

※ 我們建議您使用PC環境來查看此工作。

PROFILE

作家紹介

堀場由美子

YUMIKO HORIBA

Born in Tokyo. Completed a master’s degree in fine arts at Tokyo University of the Arts. After walking animal trails, primarily in Hokkaido, Horiba collects fragments of the living things that inhabit the area, such as deer horns and bones, bird feathers, branches, and leaves, and uses them to create three-dimensional works. She also shows and publishes photographs and texts dealing with landscapes and living things that she has encountered on animal trails.

ART WORK

在那之後的故事

ONLINE PROJECTS

作品在網上公佈

ARTIST

藝術家名單

OUTLINE

活動概要

Reborn-Art Festival 2021-22
— 利他與流動性 —

【 展期 】

夏季:2021年8月11日(三/節假日)- 2021年9月26日(日)
春季:2022年4月23日(六)至 - 2022年6月5日(日)
*在展覽期間,將設置一個維護日(假日)。

【 展場 】

ー 夏 ー
2021年
地點:石卷市區・牡鹿半島

ー 春 ー
2022年
石卷地區

【 主辦單位 】

Reborn-Art Festival 實行委員會
一般社團法人 AP BANK

【 協力 】

文化廳 國際文化藝術發信據點形成事業

【 翻譯 】
陳 兪方

【 Web Direction 】
加藤 淳也
(PARK GALLERY)