隨時刻變換著神情的「迷鹿」
White Deer (Oshika)
名和晃平 / KOHEI NAWA
鹿自古以來作為『神使』或『神獸』,在泛靈論或神道等信仰中所被認識。近年,在日本因為鹿隻的增加,偶然出現在鄉間的鹿,也被人們稱為『迷鹿』。《White Deer (Oshika)》是參照了在網路上所出現的『迷鹿』(鹿的剝製標本),利用3D掃描所取得的資料而製成的。站在牡鹿半島・荻濱,它眺望著遠方的天空,也望向著這個旅途的原點瀨戶內海・犬島的方向(名和晃平)
*It will not be available for maintenance on March 17th - 30th, 2021.
名和晃平 / KOHEI NAWA
"Born in 1975. Artist, Director of SANDWICH Inc., Professor at Kyoto University of Art and Design. Currently based in Kyoto. He graduated from Kyoto City University of Arts in 1998 with a Ph.D. in Fine Art Sculpture in 2003. He establishes “SANDWICH”, a creative platform for production in 2009. He explores the potentiality of sculpture, working with beads, polyurethane foam, silicone oil, and a wide range of other technologies and materials, through his original concept “PixCell”. Nawa's recent projects extend this exploration to architecture and performance, to create both space and art. "
OFFICIAL WEB SITE
荻濱地區
A white shell beach is the site of Kohei Nawa’s work White Deer (Oshika) and the Reborn-Art Dining event. Find the beach after walking past the oyster beds and going down a narrow lane. Oshika Village, along the prefectural road where the Hama-Saisai eatery is also located, is a key area in the campaign to generate new economic opportunities and various positive cycles of growth with the local populace.
White Deer (Oshika)
名和晃平 / KOHEI NAWA
隨時刻變換著神情的「迷鹿」
White Deer (Oshika)
名和晃平 / KOHEI NAWA
鹿自古以來作為『神使』或『神獸』,在泛靈論或神道等信仰中所被認識。近年,在日本因為鹿隻的增加,偶然出現在鄉間的鹿,也被人們稱為『迷鹿』。
白色道路
島袋道浩 / SHIMABUKU
在半島的前端,與天空、大海和金華山面對面
白色道路
島袋道浩 / SHIMABUKU
白色的道路,穿過了樹林,延伸至天空、大海。緊鄰著金華山,看得到浪花的地方,鳥兒們是否正在玩耍?而那裡,是個可以重新發現自然的地方。
room 金華山
吉増剛造 / GOZO YOSHIMASU
詩人固定造訪的房間
room 金華山
吉増剛造 / GOZO YOSHIMASU
為了展示的準備而來到鮎川時吉增剛造所常宿的『Hotel New Sakai』二樓的一室,成為了展示會場。在此我們可以從矮牆間,窺探作者在可眺望金華山的房間內寫作所新誕生的詩詞及創作現場。
Microcosmos -Melody-
增田賽巴斯丁 / MASUDA SEBASTIAN
在車站前新添增的華麗鋼琴
Microcosmos -Melody-
增田賽巴斯丁 / MASUDA SEBASTIAN
RAF2018的現場演奏會,以及RAF2019時,在已成為廢校的舊荻濱小學音樂教室所展示的作品,這些展出持續地展示在石卷市的市民互助中心。想像著「一音一符成為每個人的顏色後飛上天際」這樣的影像而製作的作品《Microcosmos -Melody-》,又回到了石卷民眾的身邊,我感到非常開心。
根據天氣和當地情況,您可能無法欣賞它。請聯繫我們。
活動概要
Reborn-Art Festival 2021-22
— 利他與流動性 —
【 展期 】
夏季:2021年8月11日(三/節假日)- 2021年9月26日(日)
春季:2022年4月23日(六)至 - 2022年6月5日(日)
*在展覽期間,將設置一個維護日(假日)。
【 展場 】
ー 夏 ー
2021年
地點:石卷市區・牡鹿半島
ー 春 ー
2022年
石卷地區
【 主辦單位 】
Reborn-Art Festival 實行委員會
一般社團法人 AP BANK
【 協力 】
文化廳 國際文化藝術發信據點形成事業
【 翻譯 】
陳 兪方
【 Web Direction 】
加藤 淳也
(PARK GALLERY)